Mas a tentativa tem consequências imprevisíveis. Na chegada, ele encontra Juliette, uma jovem belga em busca de um amor do passado e de uma nova vida. O que parecia ser uma simples carona acaba se transformando em uma breve, porém intensa, jornada. América foge para Nova York em busca de uma nova vida. Com a ajuda de suas novas amigas e de sua família no Bronx, América decide mandar buscar sua filha. Mas seu passado a persegue. Sua adolescência transcorre em meio à necessidade de ocupar seu tempo sem saber como. Assim, começam a brincar com a ideia de assaltar um cinema.
O de Agnelo Queiroz vindo à tona. Que mais? E agora, esta capa, a cereja do bolo! E a isto querem que uma parte da sociedade acredite se tratar de pura e simples liberdade de imprensa. Uma qualidade ela tem: a auto-ironia. No entanto, tudo isso aconteceu na realidade. Mas e os escândalos de agora?